Департамент образования Томской области объяснил запрет иностранных надписей на...

Первоисточник

Департамент образования Томской области объяснил запрет иностранных надписей на одежде школьников тем, что «неокрепшие умы» могут столкнуться с «чуждыми и опасными смыслами»

Издание vtomske запросило у регионального департамента образования комментарии о том, что минимум две школы в регионе запретили детям носить одежду с иностранными словами.

В ответе ведомства говорится, что под видом моды подросткам могут транслировать «чуждые и опасные смыслы», — а их содержание из-за незнания языка ни родители, ни дети проверить не могут:

Сегодня на неокрепшие умы детей и подростков оказывается серьезное информационное давление. Под видом моды, шутки или безобидной фразы ребенку могут транслироваться чуждые и опасные смыслы. Поддавшись такому влиянию, он сам того не осознавая может надеть вещь с экстремистским принтом или деструктивным лозунгом.

Самое тревожное здесь то, что чаще всего это происходит не по злому умыслу, а по незнанию. Ребенок может не знать иностранного языка, не понимать скрытого подтекста, не распознать двусмысленную фразу или символику. Родители, приобретая яркую вещь на маркетплейсе или в магазине, также не всегда имеют возможность точно проверить перевод и истинный смысл нанесенной надписи.

Из-за такой, на первый взгляд, нелепой случайности ребенок может оказаться в ситуации, последствия которой способны серьезно повлиять на его судьбу.

Департамент образования, безусловно, не мог остаться в стороне. В рамках системной работы по профилактике распространения рисков радикализации среди детей и молодежи был выработан комплекс мер, направленных на привлечение внимания образовательных организаций, родителей и общественности к этим скрытым угрозам.

При этом в департаменте не ответили на вопрос издания о том, являются ли указанные в распоряжениях школ меры обязательными или нет (сейчас они уже удалены с сайтов). Кроме того, ведомство не стало предоставлять перечень учебных заведений, где локально уже ввели подобные запреты.

В ведомстве отдельно подчеркнули, что чиновники «не против иностранных языков — мы против радикализма, экстремизма и деструктивных смыслов».

🔹20 мая стало известно, что в школе №1 в городе Кедровый и Губернаторском Светленском лицее школьникам запретили носить одежду с иностранными словами — такую поправку в правила внутреннего распорядка.

В уже удаленных с сайтов приказов было сказано, что мера нужна «в целях противодействия пропаганде противоправного поведения, радикализации, асоциальных идей запрещается носить одежду с надписями на иностранных

языках».

🩷Подпишитесь на Telegram Дождя

Незнание языка стало школьным запретом

Томские школы запретили иностранные надписи ради защиты от скрытых смыслов.

Перевод снова заменили запретом.